sens des durites du radiateur de chaufage golf II td ?

bonjour voila le problème apreés avoir démonter mon radiateur de chauf je n'ai pas repérer le emplacements des durites du radiateur au moteur si quelqu'un peu me venir en aide , je sais c'est plutot nul mais bon .
merci

normalement celle qui est sur la durite mètallic va a droite face au moteur est l'autre a gauche